英会話１４

今日は行かれないかと思った(>_<)焦りました。忙しくてバタバタして間に合いそうになかったのです。

滑り込んで、レッスン開始。いつもの安定のメンバー(^^)わーい。

今日は「スラング」がテーマ。俗語というものですね。

差別的なものから、自虐的なもの、出来れば使わない方がいい言い方などを中心に教わりました。

すごく興味深かったですし、先生の説明がわかりやすくて、とても楽しかったです。

微妙な言い回しとか、英語でのニュアンスを掴むのも一苦労ですが、反復練習でなんとか（笑）理解出来ました。

やはり、その国、その国の歴史があり、アメリカというのは、人種問題で大変な歴史があるので、我々が思う以上に残酷だし、悲惨だし、悲しいし、デリケートなことなのだと感じました。それは今でも続いていたり。

世界平和というのは、国と国のことだけでなく、一般に暮らす我々の平穏も含まれています。なのでまずは、正しく知ることが不可欠と考えます。

そして、信念を持って貫くことも大事。言ってることがころころ変わると、それはもう信頼出来ないですよね。それは政治に限らず、フレンドシップにおいても重要。

英会話、いろいろ考えます。うん。このところ、なかなか奥深いなと感じます。

語学面のみならず、国民性、国の歴史にも触れる勉強を続けたいです。

英会話１３

本日も英会話。行ってきました。

話題はホテルについて。

どんなホテルがいいか聞かれて、それはもう、禁煙が必須条件！と答える私。先生も男性だけれど、お煙草を吸わない方なので、そうそう！な話になりました(^^)

広島で泊まるならどこを勧める？とか、今まで泊まったホテルで良かったところは？とか、そんな質問がたくさん。

助けて貰いながら（笑）答えましたよ。ええ。

今度ボリビアに行く方がおられて、高地のため、3000mのところに３泊してから、更にウユニ塩湖に行かれるそうです。ソルトホテルに泊まるそうで、壁を舐めながらテキーラですね！なんて言いつつ。

とても楽しかったです。メンバーがほぼ同じなので、とても良いです。たまに別クラスも受けるのも良いかも、と思います。

やはり、単語だなと（笑）

自主勉強も更に頑張ります！(>_<)

英会話１２

腰が痛いのを引きずりながら、なんとか英会話に。

今日のテーマは「history」

建国記念の日について問われ、日本語でも説明出来ないのに、さらに英語で説明するなんて、あーた、無理ですって（笑）と、盛り上がりました(^^)

そうなんです。日本人って意外と説明出来ない日本の歴史が多いんですよね。

そして、テキストはこちらがテーマでした。



黒人初のメジャーリーガー。たくさんの偏見と差別の中、苦しみながらプレイをしたという実話。

知っていても、改めて文字で読むと胸が締め付けられます。

もちろん日本でも、差別はあります。

英会話の先生も、レストランにはいれば「オスプレイについてどう思う？」と聞かれ、自転車に乗っていたら、見知らぬ男性に突き飛ばされ、「国へ帰れ」と言われた経験があるんだそうです。

とても恥ずかしい…。

知ること、から差別や偏見はなくなると思う。だからこそ、教育が必要なんです。絶対に。理解する力って絶対必要。それが出来たら、相手の立場になって考える想像力が生まれます。

そのことが、いつか人と人の理解に繋がると信じています。

今日の英会話は、非常にシリアスでした。でも、先生は必ず笑顔にして下さいます。大事だなぁって思いました。

国を知ろう。人を知ろう。

英会話も奥が深いのでありました(^^)。

ネイティヴの英語は…

英語、どう勉強するべきか、本屋さんに立ち寄り、あれこれ物色した昨日。

結局のところ、時制、前置詞で、だいたい悩む訳です。そして、定冠詞（笑）形容詞や副詞、動詞も大事だけれど、私はだいたい、時制と前置詞かな。忘れてる！すっかりスッキリ忘れてる（笑）

で、ネイティヴな方は、皆さん、学校で習った英語は使えないと仰る。

間違いではないけれども、使わない、と。

「My name is ○○」とは言わないと。使う人もいるけれど、日本語にすると「私は○○でござる」くらいの勢いだと。

間違いではないけれど、会話では使わなくて、「I’m ○○」で十分、と。

なので、文法と会話の違いが分かればなぁとも思います。そんな感じのテキストを幾つか見て、これがいいかなぁというのを選んだのですが、まぁ笑える！

私使ってたよ！という連続で（笑）

good-by、もしくは、good byeは、じゃぁね、とか、さようならって習うと思うのですが、「さらば」って感じなんだとか（笑）

硬派やね。

なんかもう、夜中に見たら笑いが止まらなくなってしまい…寝られなくなりました。

あとは、中学と高校の文法を見直すものも買いました。音読しています。

なんとかしたいですね。習い始めたのだから、努力しようと思います。

英会話１１（ちょっと加筆）

今日も勇気を出して（笑）参加しました、英会話教室。

両親がテーマでした。親元を離れるのは幾つからなのかとか、テキストではそのようなことが。

テキストに入る前の会話では、両親がそれぞれどこで生まれ、なぜ結婚したのか、どこに住んでいたのか、両親との関係は良好か、とかそんなことを一人ずつ話しました。

人生いろいろ…ほんとにそう思いました。そしてそれを英語で伝える難しさったらもう（笑）

でも、楽しかったです。先生は男性なのですが、彼もまた、家庭でいろいろあり、というストーリー。

そして、思いつめた今日（笑）中学と高校の英語を勉強し直すための本を買いました。教室に通ってるだけでは、永遠に話せないと思ったので、ちゃんと復習していこうと思います。毎日15分でも30分でも。少しずつ続けられる本を選びました。

音高では、英語を学びますが、やはり音楽科目が中心になるし、正直英語で進学する訳ではないので、緩めかと思います。なので、ほぼ、中学生レベルの記憶しかありません。

大学に入ると、武蔵野音大の声楽学科は、外国語はイタリア語とドイツ語が必修となり、英語はありません。三年生の時に、イタリア語とドイツ語、どちらかを第一外国語に選択し、第二外国語を、ドイツ語、フランス語、英語から選んだ気がします…気がするって何（笑）

だから、普通の人より、しっかり勉強しないといけないかもなぁと思っています。

音高の名誉のためにも申し上げますが（笑）そのぶん、もちろん、音楽理論や、ソルフェージュなど、しっかり学んでいるんですけどね。英語で授業を受けた訳ではないので（笑）英語のレベルはかなり厳しいと思います。

好きだったんだけどなー、英語（笑）どーした、私！（笑）

でも、まずは３年。続けたいです。夏は難しいけれど、他のシーズン、頑張るのです。

やると決めたことは、自分との約束。自分との約束、ちゃんと守りたいと思います。